-
1 лопастное колесо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лопастное колесо
-
2 лопастное колесо
(турбины, насоса) bucket wheelАнгло-русский словарь технических терминов > лопастное колесо
-
3 лопастное колесо
-
4 колесо
с.1) roue fзапасное колесо ( у автомобиля) — roue de secours ( или de rechange)рулевое, штурвальное колесо — volant m de directionлопастное колесо — roue à palettes, roue à aubes2) мн. разг. ( автомобиль)••колесо фортуны, счастья уст. — la roue de la fortuneгрудь колесом разг. — poitrine bombéeноги колесом разг. — jambes arquéesходить колесом разг. — faire la roueпродавать товар с колес разг. — vendre directement du camionвставлять палки в колеса разг. — mettre des bâtons dans les rouesкружиться как белка в колесе разг. — tourner comme un écureuil en cage -
5 blade wheel
-
6 vane wheel
-
7 roue à ailettes
-
8 roue à aubes
-
9 roue à palettes
-
10 blade wheel
-
11 roue à aubes
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roue à aubes
-
12 beschaufeltes Rad
лопастное колесоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > beschaufeltes Rad
-
13 vane wheel
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vane wheel
-
14 blade wheel
-
15 bucket wheel
-
16 ruota a palette
-
17 ruota ad alette
-
18 siipiratas
-
19 schoepenrad
-
20 ҡалаҡлы тәгәрмәс
лопастное колесо
См. также в других словарях:
лопастное колесо — (напр. турбины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bucket wheel … Справочник технического переводчика
лопастное колесо гидродинамической передачи — Ндп. рабочее колесо Колесо с одним или несколькими венцами лопастей. Примечание Венец лопастей понимается как ряд расположенных по окружности лопастей. [ГОСТ 19587 74] Недопустимые, нерекомендуемые рабочее колесо Тематики гидропривод объемный и… … Справочник технического переводчика
многоступенчатое лопастное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП с двумя или более венцами лопастей, между которыми находятся венцы лопастей лопастных колес другого вида. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод … Справочник технического переводчика
одноступенчатое лопастное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, состоящее из одного или нескольких венцов лопастей, между которыми нет венцов лопастей лопастных колес другого вида. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN single stage blade wheel DE einstufiger… … Справочник технического переводчика
насосное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором происходит увеличение момента количества движения рабочей жидкости за счет энер¬гии, подводимой к входному звену ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN impellerpump wheel DE… … Справочник технического переводчика
осевое колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором рабочая жидкость перемещается вдоль его оси. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN axial wheel DE Axialrad FR roue axiale … Справочник технического переводчика
турбинное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором происходит уменьшение момента количества движения рабочей жидкости и преобразование ее энергии в механическую энергию вращения выходного звена. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN… … Справочник технического переводчика
центробежное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором рабочая жидкость перемещается от центра к периферии. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN centrifugal wheel DE Zentrifugalrad FR roue centrifuge … Справочник технического переводчика
Насосное колесо гидродинамического трансформатора — 5. Насосное колесо гидродинамического трансформатора Лопастное колесо гидродинамического трансформатора, в котором на тяговом режиме происходит увеличение момента количества движения рабочей жидкости за счет энергии, подводимой к входному звену… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центростремительное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колес ГДП, в котором рабочая жидкость перемещается от периферии к центру. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN centripetal wheel DE Zentripetalrad FR roue centripète … Справочник технического переводчика
Насос — У этого термина существуют и другие значения, см. Насос (значения). Не следует путать с Вакуумный насос. Насос гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя в энергию потока жидкости, служащая для перемещения и… … Википедия